Hibernate中的二维映射关系

以经典Item类与Bid类的映射关系为例说明。假设，Item中以类似不定长二维数组方式关联的Bid，Hibernate中该如何去配置这样的映射关系呢？代码如下：

class Item{
  //假设第一维长度固定
  Bid[][] bids = new Bid[10][];
}

如果不考虑Hibernate，采用一个中间表即可解决问题：

create table Item_Bid(
  item_id,
  index_1,//第一维索引
  index_2,//第二维索引
  bid_id
);

然而在Hibernate中，只能找到one-to-many关系中的list可用于定义有序Collection，但也只能定义一维类型的映射关系。
真诚请教JE的Hibernate高手们，该问题有比较优雅的解决方案吗？或者说，“二维映射关系”的出发点本身就是不够OO的？
不吝赐教